diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store
index 8e722d6..bd871e3 100644
Binary files a/.DS_Store and b/.DS_Store differ
diff --git a/inspiration/.DS_Store b/inspiration/.DS_Store
index 2faf131..d60cbec 100644
Binary files a/inspiration/.DS_Store and b/inspiration/.DS_Store differ
diff --git a/inspiration/IMG_20260511_185612.jpg b/inspiration/IMG_20260511_185612.jpg
new file mode 100755
index 0000000..8c95902
Binary files /dev/null and b/inspiration/IMG_20260511_185612.jpg differ
diff --git a/inspiration/IMG_20260511_185613.jpg b/inspiration/IMG_20260511_185613.jpg
new file mode 100755
index 0000000..fab9ca0
Binary files /dev/null and b/inspiration/IMG_20260511_185613.jpg differ
diff --git a/inspiration/IMG_20260511_185614.jpg b/inspiration/IMG_20260511_185614.jpg
new file mode 100755
index 0000000..96a7208
Binary files /dev/null and b/inspiration/IMG_20260511_185614.jpg differ
diff --git a/kawiarnia.html b/kawiarnia.html
index 322ec0a..8bb2ac5 100644
--- a/kawiarnia.html
+++ b/kawiarnia.html
@@ -62,20 +62,58 @@
                 </ul>
                 <h3>Dodatki do kawy</h3>
                 <ul>
-                    <li><p>Espresso</p><span>8 PLN</span></li>
+                    <li><p>Bita śmietana</p><span>4 PLN</span></li>
+                    <li><p>Syrop</p><span>2 PLN</span></li>
+                    <li><p>Dodatkowa porcja espresso</p><span>2 PLN</span></li>
                 </ul>
             </div>
             <div>
                 <h3>Herbaty</h3>
+                <ul>
+                    <li><p>Czarna</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Zielona</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Cytryna</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Imbir</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Owocowa</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Cappucino</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Ice Tea</p><span>18 PLN</span></li>
+                </ul>
             </div>
             <div>
-                <h3>Przekąski</h3>
+                <h3>Napoje</h3>
+                <ul>
+                    <li><p>Woda gazowana</p><span>6 PLN</span></li>
+                    <li><p>Woda niegazowana</p><span>6 PLN</span></li>
+                    <li><p>Coca Cola</p><span>8 PLN</span></li>
+                    <li><p>Fanta</p><span>8 PLN</span></li>
+                    <li><p>Smoothie owocowe</p><span>20 PLN</span></li>
+                    <li><p>Milkshake</p><span>24 PLN</span></li>
+                    <li><p>Lemoniada</p><span>18 PLN</span></li>
+                </ul>
             </div>
             <div>
                 <h3>Lody</h3>
+                <ul>
+                    <li><p>Mała gałka</p><span>6 PLN</span></li>
+                    <li><p>Duża gałka</p><span>8 PLN</span></li>
+                    <li><p>Deser Lodowy</p><span>26 PLN</span></li>
+                    <li><p>Małe włoskie</p><span>10 PLN</span></li>
+                    <li><p>Duże włoskie</p><span>14 PLN</span></li>
+                </ul>
             </div>
             <div>
                 <h3>Gofry</h3>
+                <ul>
+                    <li><p>Gofr</p><span>12 PLN</span></li>
+                    <li><p>Gofr bąbelkowy</p><span>24 PLN</span></li>
+                </ul>
+                <h3>Dodatki</h3>
+                <ul>
+                    <li><p>Owoce</p><span>5 PLN</span></li>
+                    <li><p>Bita śmietana</p><span>4 PLN</span></li>
+                    <li><p>Posypka i/lub polewa</p><span>2 PLN</span></li>
+                    <li><p>Frużelina</p><span>14 PLN</span></li>
+                </ul>
             </div>
         </div>
     </section>