diff --git a/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg b/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg
new file mode 100644
index 0000000..709cd93
Binary files /dev/null and b/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg differ
diff --git a/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg.xmp b/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg.xmp
new file mode 100644
index 0000000..ea9e4d1
--- /dev/null
+++ b/resources/scraped/624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg.xmp
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/" x:xmptk="XMP Core 4.4.0-Exiv2">
+ <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
+  <rdf:Description rdf:about=""
+    xmlns:exif="http://ns.adobe.com/exif/1.0/"
+    xmlns:xmpMM="http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/"
+    xmlns:xmp="http://ns.adobe.com/xap/1.0/"
+    xmlns:darktable="http://darktable.sf.net/"
+    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
+    xmlns:lr="http://ns.adobe.com/lightroom/1.0/"
+   exif:DateTimeOriginal="2026:05:14 11:02:21.000"
+   xmpMM:DerivedFrom="624597010_939421731743639_5613807398092232315_n.jpg"
+   xmp:Rating="1"
+   darktable:import_timestamp="63914353613440027"
+   darktable:change_timestamp="63914353641923776"
+   darktable:export_timestamp="-1"
+   darktable:print_timestamp="-1"
+   darktable:xmp_version="5"
+   darktable:raw_params="0"
+   darktable:auto_presets_applied="1"
+   darktable:history_end="5"
+   darktable:iop_order_version="5"
+   darktable:history_basic_hash="02d4cdbda625305c5e181669466f51d2"
+   darktable:history_current_hash="3fbd19a467c23ba82034e8f42e782e01">
+   <darktable:masks_history>
+    <rdf:Seq/>
+   </darktable:masks_history>
+   <darktable:history>
+    <rdf:Seq>
+     <rdf:li
+      darktable:num="0"
+      darktable:operation="colorin"
+      darktable:enabled="1"
+      darktable:modversion="7"
+      darktable:params="gz48eJzjZBgFowABWAbaAaNgwAEAMNgADg=="
+      darktable:multi_name=""
+      darktable:multi_name_hand_edited="0"
+      darktable:multi_priority="0"
+      darktable:blendop_version="14"
+      darktable:blendop_params="gz11eJxjYIAACQYYOOHEgAZY0QWAgBGLGANDgz0Ej1Q+dcF/IADRAGpyHQU="/>
+     <rdf:li
+      darktable:num="1"
+      darktable:operation="colorout"
+      darktable:enabled="1"
+      darktable:modversion="5"
+      darktable:params="gz35eJxjZBgFo4CBAQAEEAAC"
+      darktable:multi_name=""
+      darktable:multi_name_hand_edited="0"
+      darktable:multi_priority="0"
+      darktable:blendop_version="14"
+      darktable:blendop_params="gz11eJxjYIAACQYYOOHEgAZY0QWAgBGLGANDgz0Ej1Q+dcF/IADRAGpyHQU="/>
+     <rdf:li
+      darktable:num="2"
+      darktable:operation="gamma"
+      darktable:enabled="1"
+      darktable:modversion="1"
+      darktable:params="0000000000000000"
+      darktable:multi_name=""
+      darktable:multi_name_hand_edited="0"
+      darktable:multi_priority="0"
+      darktable:blendop_version="14"
+      darktable:blendop_params="gz11eJxjYIAACQYYOOHEgAZY0QWAgBGLGANDgz0Ej1Q+dcF/IADRAGpyHQU="/>
+     <rdf:li
+      darktable:num="3"
+      darktable:operation="flip"
+      darktable:enabled="1"
+      darktable:modversion="2"
+      darktable:params="ffffffff"
+      darktable:multi_name="_builtin_auto"
+      darktable:multi_name_hand_edited="0"
+      darktable:multi_priority="0"
+      darktable:blendop_version="14"
+      darktable:blendop_params="gz11eJxjYIAACQYYOOHEgAZY0QWAgBGLGANDgz0Ej1Q+dcF/IADRAGpyHQU="/>
+     <rdf:li
+      darktable:num="4"
+      darktable:operation="crop"
+      darktable:enabled="1"
+      darktable:modversion="3"
+      darktable:params="9de6cb3d3098be3e0bc26f3f0000803f0000000000000000"
+      darktable:multi_name=""
+      darktable:multi_name_hand_edited="0"
+      darktable:multi_priority="0"
+      darktable:blendop_version="14"
+      darktable:blendop_params="gz11eJxjYIAACQYYOOHEgAZY0QWAgBGLGANDgz0Ej1Q+dcF/IADRAGpyHQU="/>
+    </rdf:Seq>
+   </darktable:history>
+   <dc:subject>
+    <rdf:Bag>
+     <rdf:li>changed</rdf:li>
+     <rdf:li>darktable</rdf:li>
+     <rdf:li>format</rdf:li>
+     <rdf:li>jpg</rdf:li>
+    </rdf:Bag>
+   </dc:subject>
+   <lr:hierarchicalSubject>
+    <rdf:Bag>
+     <rdf:li>darktable|changed</rdf:li>
+     <rdf:li>darktable|format|jpg</rdf:li>
+    </rdf:Bag>
+   </lr:hierarchicalSubject>
+  </rdf:Description>
+ </rdf:RDF>
+</x:xmpmeta>
diff --git a/templates/styles/wyroby_torty.css b/templates/styles/wyroby_torty.css
index f96ccb3..7482bd4 100644
--- a/templates/styles/wyroby_torty.css
+++ b/templates/styles/wyroby_torty.css
@@ -1,4 +1,4 @@
-#wyroby-torty > section{
+#wyroby-torty > section {
     padding: 2rem;
 }
 
@@ -49,25 +49,25 @@
         }
 
         & > svg {
-            place-self: center;
             font-size: 2rem;
             padding-right: 0;
+            place-self: center;
         }
 
 
         & > ul {
-            grid-column: 1 / -1;
-            border-radius: var(--small-radius);
-            border: 1px solid var(--surface-container-highest);
-            background-color: white;
             overflow: hidden;
+            border: 1px solid var(--surface-container-highest);
+            border-radius: var(--small-radius);
+            background-color: white;
+            grid-column: 1 / -1;
 
             & > li {
                 padding: 1rem 2rem;
 
                 &:first-child {
-                    background-color: rgb(from var(--secondary-container) r g b / 30%);
                     font-weight: bold;
+                    background-color: rgb(from var(--secondary-container) r g b / 30%);
 
                     & > span:last-child {
                         color: black;
@@ -88,43 +88,101 @@
     display: grid;
     grid-template-columns: repeat(var(--grid-cols), 1fr);
     gap: 2rem;
+
     & > header {
-        grid-column: 1 / -1;
         text-align: center;
+        grid-column: 1 / -1;
     }
+
+    & .offer-card {
+        padding: 2rem;
+        border: 1px solid var(--surface-container-highest);
+        border-radius: var(--border-radius);
+        background: white;
+    }
+
     & dl {
         color: var(--on-surface);
+
         & > * {
             padding: 0.25rem 0;
         }
+
         & dt {
+            font-size: 1.1rem;
             font-weight: 700;
+            display: inline-block;
+            margin-top: 1rem;
+            color: var(--primary);
+            border-bottom: 1px dashed var(--outline-variant);
         }
+
         & dd {
             font-size: 0.75rem;
+            font-style: italic;
             margin: 0;
+            padding-top: 0.25rem;
+            color: var(--on-surface-variant);
         }
+
+
     }
 }
 
 #torty-musowe {
-        background-color: var(--surface-container-highest);
-        border-radius: var(--border-radius);
+    border: 1px solid var(--surface-container-highest);
+    border-radius: var(--border-radius);
+    background-color: var(--surface-container-low);
+
+    & > div {
         display: grid;
+        padding: 2rem;
         grid-template-columns: auto auto;
         gap: 2rem;
-        & > div{
+
+        & > header {
             display: grid;
-            grid-template-columns: 1fr 1fr;
-            gap : 2rem;
+            grid-template-rows: auto 1fr;
+            place-items: center;
+
+            & > div {
+                overflow: hidden;
+                width: 60%;
+                border: 10px solid white;
+                border-radius: var(--border-radius);
+
+                & > img {
+                    width: 100%;
+                }
+            }
         }
 
-    @media (max-width: 786px) {
-        grid-template-columns: 1fr;
         & > div {
+            display: grid;
+            grid-template-columns: 1fr 1fr;
+            gap: 2rem;
+        }
+
+        @media (max-width: 786px) {
             grid-template-columns: 1fr;
+            & > div {
+                grid-template-columns: 1fr;
+            }
+        }
+
+        & h4 {
+            font-family: 'Plus Jakarta Sans', sans-serif; /* Modern font for titles */
+            font-weight: 700;
+            margin-bottom: 0.5rem;
+            letter-spacing: 1px;
+            text-transform: uppercase;
+            color: var(--primary);
+        }
+
+        & p {
+            font-size: 0.95rem;
+            opacity: 0.8;
         }
     }
 
 }
-
diff --git a/templates/wyroby_torty.gohtml b/templates/wyroby_torty.gohtml
index f92bec7..2374b01 100644
--- a/templates/wyroby_torty.gohtml
+++ b/templates/wyroby_torty.gohtml
@@ -6,7 +6,7 @@
             to
             powiew naturalnej świeżości</p>
         <nav>
-            <a class="btn-green" href="wyroby.gohtml">Ciasta</a>
+            <a class="btn-green" href="wyroby.html">Ciasta</a>
             <a class="btn-green">Torty</a>
             <a class="btn-green" href="wyroby_slodkie_stoly.html">Slodkie stoły</a>
             <a class="btn-green" href="wyroby_lody.html">Lody</a>
@@ -36,7 +36,13 @@
     </section>
     <section id="cennik-tortow">
         <div>
-            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-banknote-icon lucide-banknote"><rect width="20" height="12" x="2" y="6" rx="2"/><circle cx="12" cy="12" r="2"/><path d="M6 12h.01M18 12h.01"/></svg>
+            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
+                 stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"
+                 class="lucide lucide-banknote-icon lucide-banknote">
+                <rect width="20" height="12" x="2" y="6" rx="2"/>
+                <circle cx="12" cy="12" r="2"/>
+                <path d="M6 12h.01M18 12h.01"/>
+            </svg>
             <h3>Cennik Tortów Tradycyjnych</h3>
             <ul>
                 <li><span>Ilość porcji</span><span>Cena orientacyjna</span></li>
@@ -63,7 +69,15 @@
             <p>Wybierz swoją ulubioną kompozycję bazową</p>
         </header>
         <div class="offer-card">
-            <svg style="--icon-color: var(--primary)" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-grid3x3-icon lucide-grid-3x3"><rect width="18" height="18" x="3" y="3" rx="2"/><path d="M3 9h18"/><path d="M3 15h18"/><path d="M9 3v18"/><path d="M15 3v18"/></svg>
+            <svg style="--icon-color: var(--primary)" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"
+                 viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
+                 stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-grid3x3-icon lucide-grid-3x3">
+                <rect width="18" height="18" x="3" y="3" rx="2"/>
+                <path d="M3 9h18"/>
+                <path d="M3 15h18"/>
+                <path d="M9 3v18"/>
+                <path d="M15 3v18"/>
+            </svg>
             <h3>Biszkopt Kakaowy</h3>
             <dl>
                 <div>
@@ -82,14 +96,19 @@
             </dl>
         </div>
         <div class="offer-card">
-            <svg style="--icon-color: #B56576" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-heart-icon lucide-heart"><path d="M2 9.5a5.5 5.5 0 0 1 9.591-3.676.56.56 0 0 0 .818 0A5.49 5.49 0 0 1 22 9.5c0 2.29-1.5 4-3 5.5l-5.492 5.313a2 2 0 0 1-3 .019L5 15c-1.5-1.5-3-3.2-3-5.5"/></svg>
+            <svg style="--icon-color: #B56576" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"
+                 viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
+                 stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-heart-icon lucide-heart">
+                <path d="M2 9.5a5.5 5.5 0 0 1 9.591-3.676.56.56 0 0 0 .818 0A5.49 5.49 0 0 1 22 9.5c0 2.29-1.5 4-3 5.5l-5.492 5.313a2 2 0 0 1-3 .019L5 15c-1.5-1.5-3-3.2-3-5.5"/>
+            </svg>
             <h3>Biszkopt biały</h3>
             <dl>
                 <div>
                     <dt>Śmietankowy</dt>
                     <dd>W sezonie możliwość dodatku świeżych owoców</dd>
                 </div>
-                <dt>Pistacja z malinami</dt> <div>
+                <dt>Pistacja z malinami</dt>
+                <div>
                     <dt>Owocowe</dt>
                     <dd>Truskawkowy, malinowy, mango, czarna porzeczka, mango-owoce leśne</dd>
                 </div>
@@ -98,7 +117,14 @@
             </dl>
         </div>
         <div class="offer-card">
-            <svg style="--icon-color: #D48C45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-citrus-icon lucide-citrus"><path d="M21.66 17.67a1.08 1.08 0 0 1-.04 1.6A12 12 0 0 1 4.73 2.38a1.1 1.1 0 0 1 1.61-.04z"/><path d="M19.65 15.66A8 8 0 0 1 8.35 4.34"/><path d="m14 10-5.5 5.5"/><path d="M14 17.85V10H6.15"/></svg>
+            <svg style="--icon-color: #D48C45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24"
+                 viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
+                 stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-citrus-icon lucide-citrus">
+                <path d="M21.66 17.67a1.08 1.08 0 0 1-.04 1.6A12 12 0 0 1 4.73 2.38a1.1 1.1 0 0 1 1.61-.04z"/>
+                <path d="M19.65 15.66A8 8 0 0 1 8.35 4.34"/>
+                <path d="m14 10-5.5 5.5"/>
+                <path d="M14 17.85V10H6.15"/>
+            </svg>
             <h3>Inne</h3>
             <dl>
                 <dt>Cytrynowy na bazie lemon curd</dt>
@@ -106,24 +132,34 @@
             </dl>
         </div>
     </section>
-    <section id="torty-musowe">
-        <header>
-            <h2>Torty Musowe</h2>
-        </header>
+    <section>
+        <div id="torty-musowe">
             <div>
-                <div><h4>Karmel-jogurt-migdały</h4>
-                    <p>mus z karmelizowanej białej czekolady, chrupiąca warstwa migdałowa, ganache jogurtowy</p></div>
-                <div><h4>Mango-marakuja-truskawka</h4>
-                    <p>spód migdałowy, galaretka mango-marakuja, żelka truskawkowa, krem diplomat kokosowo-waniliowy</p></div>
-                <div><h4>Czekolada-malina-jeżyna</h4>
-                    <p>biszkopt jogurtowy, chrupiąca warstwa czekoladowa, żelka jeżynowa, krem malinowy, mus czekoladowy</p>
-                </div>
-                <div><h4>Whisky-mango</h4>
-                    <p>brownie, krem mango, ganache czekoladowe , mus whisky</p></div>
-                <div><h4>Kawa-orzech ziemny</h4>
-                    <p>biszkopt, karmelizowane orzeszki ziemne, namelaka z masłem orzechowym, kawowy mus</p></div>
+                <header>
+                    <h2>Torty Musowe</h2>
+                    <div>
+                        <img src="images/010.avif">
+                    </div>
+                </header>
+                <div>
+                    <div><h4>Karmel-jogurt-migdały</h4>
+                        <p>mus z karmelizowanej białej czekolady, chrupiąca warstwa migdałowa, ganache jogurtowy</p>
+                    </div>
+                    <div><h4>Mango-marakuja-truskawka</h4>
+                        <p>spód migdałowy, galaretka mango-marakuja, żelka truskawkowa, krem diplomat
+                            kokosowo-waniliowy</p></div>
+                    <div><h4>Czekolada-malina-jeżyna</h4>
+                        <p>biszkopt jogurtowy, chrupiąca warstwa czekoladowa, żelka jeżynowa, krem malinowy, mus
+                            czekoladowy</p>
+                    </div>
+                    <div><h4>Whisky-mango</h4>
+                        <p>brownie, krem mango, ganache czekoladowe , mus whisky</p></div>
+                    <div><h4>Kawa-orzech ziemny</h4>
+                        <p>biszkopt, karmelizowane orzeszki ziemne, namelaka z masłem orzechowym, kawowy mus</p></div>
 
+                </div>
             </div>
-       </section>
+        </div>
+    </section>
 </main>
 {{template "footer"}}
\ No newline at end of file
diff --git a/www/images/010.avif b/www/images/010.avif
new file mode 100644
index 0000000..3339f48
Binary files /dev/null and b/www/images/010.avif differ